Les corgis Pembroke mâles adultes pèsent entre 25 et 30 livres, et les corgis Cardigan mâles adultes entre 30 et 38 livres. Les corgis femelles adultes pèsent entre 24 et 28 livres, tandis que les corgis femelles adultes pèsent entre 24 et 35 livres.
Les corgis Pembroke mesurent entre 10 et 12 pouces de hauteur, tandis que les corgis Cardigan mesurent entre 10 ½ et 12 ½ pouces. Les deux races de corgi gallois sont des chiens surbaissés et à pattes courtes avec une structure osseuse modérément lourde et une tête en forme de renard. Les deux races de corgi ont également un pelage de longueur moyenne. L'une des différences les plus notables entre le corgi de Pembroke et le corgi de Cardigan est la longueur de la queue du chien ; la queue d'un corgi Pembroke est assez courte et a tendance à être coupée, tandis qu'un corgi Cardigan arbore une queue pleine longueur.