Selon Sepsis Alliance, une infection des voies urinaires non traitée peut entraîner une infection rénale, également appelée pyélonéphrite, si la bactérie ou le champignon qui a causé l'infection initiale se propage aux reins. Si elle n'est pas traitée, les infections des voies urinaires mettent également les individus à risque de développer une septicémie, une infection grave de la circulation sanguine qui est mortelle dans certains cas.
La clinique Mayo explique que les infections des voies urinaires non traitées peuvent également provoquer des lésions rénales permanentes et des infections récurrentes, ainsi que mettre les femmes enceintes à risque d'accouchement prématuré et de bébés de faible poids à la naissance. Les facteurs de risque de développer des infections des voies urinaires comprennent les blocages des voies urinaires, les faibles taux d'œstrogènes dus à la ménopause et l'utilisation d'un diaphragme comme moyen de contraception.
Selon MedlinePlus, les symptômes d'une infection des voies urinaires qui s'est propagée aux reins comprennent une forte fièvre, des frissons, des nausées, de graves douleurs à l'estomac, à l'aine et au dos. Les antibiotiques traitent souvent avec succès les infections bénignes des voies urinaires et les infections rénales, mais les infections rénales graves peuvent nécessiter des traitements hospitaliers, tels que des antibiotiques par voie intraveineuse ou une intervention chirurgicale. Pour les femmes atteintes d'infections urinaires bénignes, les médecins prescrivent généralement une cure d'antibiotiques de trois jours, tandis que les hommes doivent prendre le médicament pendant sept à 14 jours. Le traitement des infections rénales bénignes et des infections urinaires compliquées consiste également en une cure d'antibiotiques pendant sept à 14 jours.