La nouvelle d'une liaison présumée de Kirk Herbstreit en 2007 a déclenché la rumeur selon laquelle il avait divorcé de sa femme, Allison Butler. Il y a d'autres rumeurs selon lesquelles Herbstreit aurait des relations extra-conjugales, mais il n'y en a pas eu toute preuve définitive pour l'indiquer. En août 2015, Kirk Herbstreit est toujours marié à sa femme Allison Butler.
Herbstreit a épousé sa petite amie d'université, Allison Butler, en 1998. Il était un quart-arrière vedette à l'Ohio State University et elle était une pom-pom girl de l'Ohio State. Le couple a quatre enfants du mariage, dont les jumeaux identiques Tye et Jake.
Herbstreit et Butler ont vécu à Columbus, Ohio jusqu'en 2011. Herbstreit a été harcelé par des fans pour avoir critiqué son alma mater, l'Ohio State University, où il a obtenu un diplôme en administration des affaires. En 2011, il a déménagé à Nashville, Tennessee avec sa famille. Il a affirmé que le déménagement était prévu depuis plus de trois ans et pas seulement une réaction instinctive à la frustration et à la colère des fans à son égard.
Depuis août 2015, Kirk Herbstreit est analyste sur College GameDay, le programme télévisé d'ESPN, qui couvre le football universitaire. Il commente pour ABC et ESPN les matchs de football universitaire. Il est également un commentateur annuel sur le football NCAA d'EA Sports. Il a joué aux niveaux junior et senior pour l'équipe de football de l'Ohio State. Il était également bon au baseball.