Le terme « le grand peut-être » vient des derniers mots du célèbre poète François Rabelais lorsqu'il a dit : « Je vais maintenant chercher un grand peut-être ». La citation a été rendue encore plus célèbre par le livre "Looking for Alaska" de John Green.
Les fameux derniers mots avaient pour but d'expliquer aux amis et à la famille de Rabelais alors qu'il était sur le point de mourir qu'il se lance dans une nouvelle aventure et qu'il s'agit d'un grand résultat inconnu. Le livre "Looking for Alaska" de John Green utilise son personnage principal nommé Miles "Pudge" Halter, dont la passion est de mémoriser les derniers mots des gens. La citation est l'une des préférées de Miles, et elle reflète les changements qui reflètent sa propre vie. Miles est sur le point de changer d'école et va fréquenter l'école préparatoire où son père est allé. La situation est un "grand peut-être" pour Miles, car il est sévèrement introverti. Il ne sait pas à quoi s'attendre lorsqu'il commence à se faire de vrais amis et tombe ensuite amoureux. Cette citation est destinée à inspirer les personnes qui craignent l'inconnu, ou un changement dans le statu quo, d'être convaincues que quelque chose de grand est juste au coin de la rue.