La nouvelle de Budge Wilson "The Leaving" suit Elizabeth, une jeune femme avec une faible estime d'elle-même qui apprend à croire en elle-même. Elizabeth apprend à tenir tête à son mari et à se défendre, malgré le fait de vivre à une époque où la plupart des femmes restaient à la maison et prenaient soin de leur famille.
Elizabeth n'a pas l'intention de lire "The Feminist Mystique" de Betty Friedan, mais décide de le faire après l'avoir trouvé dans une pile de vêtements que l'Armée du Salut donne à sa famille. Pour lire le livre, Elizabeth prend du temps pour s'occuper de sa maison, de sa fille, de ses quatre fils et de son mari, et bien qu'elle ne comprenne pas tout dans le livre, elle se rend compte qu'elle veut plus de la vie que ce qu'elle a. Elle veut également s'assurer que sa fille, Jem, qui raconte l'histoire, ait une vie meilleure qu'elle.
Au milieu de la nuit, Elizabeth et Jem, 12 ans, quittent leur famille dans le comté rural d'Annapolis et partent pour un voyage de trois jours. Elizabeth explique qu'ils partent pour montrer aux hommes de leur vie toutes les contributions qu'ils apportent. Elle veut que son mari et ses fils s'ennuient de sa cuisine et apprécient le travail qu'ils font tous les deux à la maison. Elle avoue que le livre est difficile à lire mais lui a montré qu'elle "n'était pas seule". Quand Elizabeth et Jem reviennent, Elizabeth dit à son mari qu'il ne peut plus l'appeler "femme" mais doit utiliser son nom, revendiquant une partie de son identité.
