La Fondation orthopédique pour les animaux évalue la dysplasie de la hanche dans sept catégories, les notes excellente, bonne et passable étant considérées comme normales. La British Veterinary Association utilise une échelle numérique de 0 à 53, 18 ou moins étant considérée comme normale. Les bergers allemands ont en moyenne 13 sur l'échelle BVA.
L'OFA et le BVA attribuent leurs notes en fonction d'un certain nombre de critères, notamment la qualité de la formation de l'emboîture de la hanche, la qualité de l'assise de la tête fémorale dans l'emboîture et la présence ou non d'irrégularités dans l'articulation. À des fins de reproduction, un berger allemand doit avoir une hanche normale, avoir au moins 75 % de frères et sœurs avec des hanches normales et provenir de lignées qui ont toujours des hanches normales.