Si un sol en béton transpire, le coupable probable est une condition connue sous le nom de syndrome de la dalle de transpiration, dans laquelle la surface intérieure de la dalle de béton développe parfois de l'humidité en raison de la condensation du point de rosée. Cela rend le surface du béton glissante, ce qui rend dangereux le déplacement ou le soulèvement d'objets lourds sur cette surface.
Lorsque la condensation au point de rosée fait transpirer un sol en béton, de l'air humide et chaud pénètre dans une structure par les fenêtres ouvertes, les évents et les portes. Au fur et à mesure que l'air se déplace, il se condense sur toute surface qu'il trouve au niveau ou en dessous du point de rosée, qui est souvent le sol. Lorsque la température ambiante augmente rapidement, ainsi que l'humidité relative, une plaque de sudation est susceptible de se produire, car l'air humide entrant dans l'espace prend beaucoup moins de temps pour chauffer l'air à l'intérieur de l'espace que le sol. Cela laisse souvent la dalle suffisamment froide pour que la condensation se produise.
Dans certains cas, lorsque des dépôts de sel sont présents sur le sol en béton, le sol transpire également. Le sel aspire l'humidité de l'air ambiant ainsi que du béton. Parfois, de l'humidité se développe à l'intérieur du béton, poussant le sel du mélange vers la surface, où il attire plus d'humidité.
