Les feuilles d'Hosta peuvent jaunir à cause du gel, des coups de soleil, du stress thermique et des maladies. Comme les humains, les arbres et les plantes ne sont pas à l'abri des maladies, des blessures et des dommages causés par les éléments. Les plantes Hosta ne font pas exception et, comme de nombreuses plantes et arbres arborant un feuillage, elles expriment des dommages physiques et du stress à travers l'état de leurs feuilles.
La chaleur et le froid extrêmes peuvent facilement faire jaunir, flétrir et mourir les feuilles d'Hosta. En cas de gel ou de brusque chute de température, les bourgeons, les tiges, les couronnes et même des plantes et des arbres entiers peuvent subir des dommages considérables, parfois irréversibles. Lorsque les plantes Hosta sont exposées au gel, le froid endommage les tissus mous et en croissance active. Ce processus est similaire aux engelures chez les humains, et tout comme les gens peuvent perdre des doigts et des orteils, les feuilles affectées tombent souvent. Les feuilles d'hosta sont également sujettes aux dommages causés par le soleil : les feuilles jaunissantes sont souvent les premières indications que les hostas sont trop exposées au soleil. Les coups de soleil affectent souvent d'abord les feuilles sur le dessus de la plante et dans le chemin direct de la lumière du soleil; les feuilles endommagées doivent être coupées et la plante éloignée de la lumière directe du soleil jusqu'à ce que ses feuilles retrouvent leur couleur normale. Enfin, des maladies telles que le virus Hosta X et les infestations de nématodes et de parasites peuvent également faire jaunir les feuilles de Hosta.