Les poissons rouges n'ont pas besoin d'une pompe à air pour une respiration efficace. L'oxygène est dissous par des perturbations à la surface d'un réservoir, et ce mouvement est correctement produit par le filtre du réservoir.
Il y a trois cas où une pompe à air améliore la qualité de l'oxygène de l'eau. Utilisez une pompe si le filtre du réservoir n'est pas assez grand pour ébouriffer l'eau de surface. Une pompe est indispensable dans un bassin haut et profond, car la surface d'eau est réduite et limite l'oxygénation de l'eau. Un réservoir avec une température d'eau chaude nécessite une pompe, car l'eau chaude génère moins d'oxygène que l'eau froide.
