Pendant la saison des amours, les mâles koala deviennent vocaux et agressifs pour attirer les femelles. Contrairement au reste de l'année où ils passent la plupart de leur temps dans les arbres, les koalas passent plus de temps au sol à se déplacer d'arbre en arbre pour trouver un partenaire. Les mâles utilisent l'odeur pour informer les femelles qu'elles sont dans la zone. Les femelles résistent souvent aux tentatives d'accouplement, se soumettant à des mâles familiers ou plus dominants.
Alors que les températures extérieures commencent à augmenter, les mâles commencent leur rituel d'accouplement. Leurs grognements et leurs appels sont suffisamment forts pour être entendus à plus d'un kilomètre et demi. Selon LiveScience, cet appel vise à annoncer la taille du koala, les mâles plus gros étant préférés par les femelles en raison des plus grandes chances de survie de leur progéniture.
L'odeur distinctive du mâle provient de l'urine et d'une glande odorante sur sa poitrine. Le mâle frotte cette glande sur les membres pendant qu'il grimpe. Selon ABC Science, cet arôme capiteux, avec des nuances d'eucalyptus, n'est pas facilement oubliable.
Alors que le mâle tente de s'accoupler avec la femelle, sa résistance et ses cris attirent souvent d'autres mâles. Son prétendant doit alors combattre les autres koalas mâles, donnant à la femelle une chance de déterminer le mâle dominant.