Un réservoir de 10 gallons ne convient pas pour garder un poisson rouge adulte. Les poissons rouges atteignent généralement des tailles de 8 à 10 pouces, ce qui les rend beaucoup trop grands pour un réservoir de 10 gallons. Les poissons rouges de fantaisie nécessitent au moins un réservoir de 20 gallons, et les poissons rouges communs ont besoin d'un réservoir de 30 gallons.
Les tailles minimales de réservoir sont recommandées pour un seul poisson rouge, et le propriétaire doit ajouter 10 à 12 gallons pour chaque poisson supplémentaire. Par exemple, un réservoir abritant cinq poissons rouges de fantaisie devrait avoir une capacité d'au moins 60 gallons. Alors que les poissons rouges sont suffisamment robustes pour survivre dans des conditions plus petites, ils ne prospèrent pas ou n'atteignent pas leur taille adulte dans de petits réservoirs.
