Selon la National Wood Flooring Association, un plancher de bois franc ne doit être ciré que lorsque le polissage ne restaure plus l'éclat du plancher. Le temps entre le cirage varie en fonction du trafic reçu par le sol, mais il est généralement en moyenne une ou deux fois par an.
Il existe des nettoyants pour sols spécialement conçus pour réparer une finition à la cire qui présente une accumulation de saleté ou une décoloration. Ces nettoyants à la cire ne doivent pas être à base d'eau, mais plutôt un solvant. Pour protéger et entretenir la cire sur un plancher de bois franc, n'utilisez jamais de nettoyant conçu pour les planchers de vinyle ou de tuiles et ne passez jamais une vadrouille humide sur un plancher ciré. Trop d'humidité endommagera la cire et éventuellement le bois en dessous.