Le dieu grec des routes et des voyages est Hermès. Il était aussi le dieu grec de l'élevage, de l'astrologie et de l'astronomie, de l'hospitalité, des gymnases, des hérauts, de la diplomatie et du commerce, de l'écriture et de la langue, du vol, persuasion et compétitions sportives.
Hermès était souvent représenté soit comme un beau jeune homme athlétique, soit comme un homme barbu plus âgé. On le voyait généralement porter des bottes ailées, et parfois aussi une casquette de voyageur ailée et une cape de chlamyde. Il portait également une baguette de héraut et était le héraut personnel de Zeus. En tant que l'un des douze Olympiens, il est fréquemment vu dans la mythologie grecque. Le dieu romain équivalent d'Hermès est Mercure.