Quels traits ont les Irlandais et pourquoi les autres veulent-ils être comme eux ?

Selon The Irish Independent, les Irlandais présentent de nombreux traits positifs, notamment un sens profond des valeurs familiales et communautaires partagées, un esprit et un humour pénétrants et une capacité d'auto-évaluation et d'analyse critique sans faille de la place de l'Irlande dans le monde. Une caractéristique de la culture irlandaise que d'autres souhaitent imiter est l'auto-identification persistante d'être irlandais et la célébration du patrimoine irlandais parmi la diaspora irlandaise dans le monde entier.

Bien que les traits irlandais susmentionnés fassent partie d'une identité irlandaise moderne autoproclamée, la plupart des étrangers associent encore la culture irlandaise à ses traditions historiques et folkloriques. Ceux-ci incluent la célébration de la Saint-Patrick chaque année le 17 mars, les créatures mythiques connues sous le nom de lutins et la perception des Irlandais comme étant chanceux, d'où dérive l'expression populaire "La chance des Irlandais". Avoir les cheveux roux, et en particulier les cheveux roux et les yeux bleus, une rareté généalogique, est également communément considéré comme un trait typiquement irlandais, bien que cela se produise également chez d'autres nationalités.

Ces aspects uniques de la culture irlandaise ont été si bien adoptés par les étrangers qu'ils ont inspiré le terme "plus irlandais que les Irlandais eux-mêmes". Cela peut faire référence à ceux qui se rendent en Irlande dans l'attente d'une expérience culturelle beaucoup plus homogène et stéréotypée que ce n'est actuellement le cas dans l'Irlande moderne.