Selon Spine-health, les symptômes des disques C5-6 bombés comprennent une faiblesse et des douleurs à l'épaule. Les symptômes des disques C6-7 bombés comprennent une faiblesse et des douleurs dans les triceps et dans les doigts.
Les disques C5 et C6 bombés ou herniés provoquent un conflit radiculaire de la racine nerveuse C6, note Spine-health. Les vertèbres C5 et C6 sont des emplacements courants pour une hernie discale, et les symptômes sont caractérisés par une faiblesse des muscles extenseurs du biceps et du poignet. D'autres symptômes incluent la douleur, l'engourdissement et des picotements du côté du pouce de la main. Une hernie discale aux emplacements C6 et C7 provoque un conflit radiculaire du nerf C7. En plus de la faiblesse et de la douleur dans les triceps, les symptômes comprennent également une faiblesse des muscles extenseurs des doigts et un engourdissement, des picotements et des douleurs au niveau du majeur.