Les céphalées d'Hemicrania continua affectent soit le côté droit ou gauche de la tête, mais pas les deux, et les migraines chroniques affectent soit un seul côté de la tête, soit les deux, selon la Mayo Clinic. Ces sont deux types de maux de tête chroniques de longue durée qui durent généralement plus de quatre heures.
Les migraines chroniques sont fréquentes chez les personnes ayant des antécédents de migraines épisodiques. Une migraine chronique frappe au moins huit jours par mois pendant au moins trois mois. En plus d'affecter parfois le côté droit de la tête, ces maux de tête se présentent avec une sensation lancinante, sont déclenchés ou aggravés par des activités physiques de routine, et entraînent une douleur au moins modérée. Ils provoquent également soit une sensibilité au son et à la lumière, soit des vomissements et/ou des nausées, comme indiqué par la Mayo Clinic.
En plus d'affecter un seul côté de la tête, l'hémicrânie continue se produit quotidiennement sans permettre aucun moment de la journée sans douleur. Ils restent généralement à un niveau d'inconfort modéré, mais atteignent périodiquement des niveaux sévères. Parfois, ces maux de tête s'aggravent et développent des symptômes similaires aux migraines, et ils répondent à l'indométacine. Les patients atteints d'hémicrânie continue présentent également au moins un de ces symptômes : une sensation d'agitation, un rétrécissement des pupilles, des paupières tombantes, une congestion nasale ou une rougeur et un larmoiement de l'œil du même côté que la douleur, rapporte la clinique Mayo.
