La présence de globules rouges et blancs ensemble dans l'urine indique souvent une inflammation ou une infection bactérienne du rein ou des voies urinaires, note WebMD. Les leucocytes, ou globules blancs, en nombre significatif signalent généralement infection, tandis que les globules rouges en quantité suffisante indiquent une maladie ou un traumatisme des organes du système urinaire, déclare le Johns Hopkins Lupus Center. Cependant, il est possible que des globules rouges ou blancs apparaissent dans un échantillon d'urine pour d'autres raisons.
Même de petites augmentations de l'incidence des globules rouges dans un échantillon d'urine méritent une attention, mais le sang des hémorroïdes ou des menstruations contamine parfois un échantillon et fausse le résultat de l'analyse d'urine, explique l'Association américaine de chimie clinique. D'autres causes de globules rouges dans l'urine qui signalent potentiellement des problèmes de santé incluent le tabagisme, l'utilisation de certains médicaments et l'exercice intense, rapporte le Johns Hopkins Lupus Center.
Les globules blancs apparaissent également parfois lors de l'analyse d'urine en raison d'une contamination de l'échantillon, mais leur présence indique généralement une infection, selon le Johns Hopkins Lupus Center. Alors que les bactéries sont le coupable le plus courant, l'incidence de globules blancs dans un échantillon d'urine avec une absence de bactéries indique une affection appelée syndrome urétral, explique WebMD. Trente à 50 pour cent des personnes qui présentent les symptômes d'une infection des voies urinaires souffrent de cette maladie. Les causes potentielles incluent bon nombre des mêmes organismes qui causent les infections vaginales : la chlamydia, la gonorrhée, les trichomonias et Ureaplasma urealyticum.