Un kyste ou un cancer peut provoquer des douleurs ovariennes ou pelviennes chez les femmes après la ménopause. Bien que la formation de kystes ovariens chez les femmes ménopausées ne soit pas très fréquente, ils peuvent toujours survenir chez certaines femmes, rapporte WebMD. Certains autres symptômes d'un kyste sont des douleurs lombaires et une prise de poids.
Lorsque les femmes ménopausées ont des kystes, elles peuvent être plus à risque de développer un cancer de l'ovaire, déclare le Bureau de la santé des femmes. Pour cette raison, certains médecins peuvent choisir de vérifier si les petits kystes grossissent ou s'il y a des signes de cancer. Les femmes ménopausées atteintes de kystes qui causent de la douleur ou ne se résolvent pas d'elles-mêmes peuvent avoir besoin de se faire retirer les kystes par chirurgie, explique le Bureau de la santé des femmes. De nombreuses femmes développent des kystes, mais la plupart des kystes ne provoquent aucun symptôme et disparaissent d'eux-mêmes sans traitement. Lorsque le kyste provoque des symptômes, un traitement pour les soulager peut être nécessaire.
Un kyste ovarien bénin peut devenir malin. Le cancer de l'ovaire est une autre affection qui peut provoquer des douleurs pelviennes ainsi que d'autres symptômes comme une sensation de fatigue, un gonflement abdominal et une perte de poids, rapporte l'American Cancer Society. Les options de traitement pour le cancer de l'ovaire peuvent être la chirurgie pour l'ablation des ovaires et la chimiothérapie, déclare la Mayo Clinic.
