Un animal hybride entre loups et renards est impossible à cause du nombre de chromosomes dans chaque créature. Le loup, le coyote, le chacal et le chien domestique ont tous 78 chromosomes en 39 paires. Le renard roux a 38 chromosomes et le renard Fennec en a 64, ce qui rend impossible un hybride loup-renard. Cependant, des hybrides sont possibles parmi les canidés à 78 chromosomes.
Il existe un hybride fictif d'un loup et d'un renard appelé folf, une créature qui a des propriétés anthropomorphes. Un "pholph" fait référence au personnage fictif de Ryan DeWalt connu sous le nom de Tet Solfire. D'autres termes fictifs pour un hybride loup-renard incluent wolx, fwox, wox et wolfox.
Les hybrides entre renards et autres canidés sont rares. Même si les deux espèces se mélangent régulièrement, un hybride de renard et de chien domestique n'a pas encore été confirmé ou documenté par la science moderne. Un récit datant de 1886 en Allemagne fait état d'un renard captif accouplé avec un chien domestique. Wilhelm Niemeyer des jardins zoologiques de Hanovre déclare que le renard captif a copulé avec une chienne gardée dans la même cage. Le chien avait quatre chiots, dont l'un était mort-né et les trois autres sont morts en quelques jours. Les chiots avaient une couleur gris foncé, un peu comme leur mère.
