Août peut être une période difficile pour planter des fleurs, les meilleures variétés sont donc les variétés à floraison automnale qui sont suffisamment robustes pour survivre à la chaleur de fin août et au premier gel, comme les marguerites de Montauk. Selon About.com, il est également possible de planter des annuelles, comme des soucis, bien qu'il soit peu probable qu'elles prospèrent dans le froid de la fin de l'automne ou du début de l'hiver.
D'autres fleurs automnales peuvent grandement contribuer à un jardin même si leur période est raccourcie par des conditions météorologiques imprévisibles. Les orchidées en bambou, par exemple, développent une floraison rose pâle et s'épanouissent pendant l'été et l'automne. Comme rapporté par Flowerpictures.net, les orchidées de bambou sont des fleurs tropicales, qui doivent être prises en considération lors de la plantation.
Une autre considération lors de l'achat de fleurs pour une plantation de fin d'été est la remise importante qui peut être obtenue en juin et juillet sur certaines annuelles à longues pattes. Ces fleurs nécessitent des soins particuliers si elles doivent survivre aux mois d'été, de sorte que les pépinières sont souvent impatientes de les déplacer, selon About.com. Si la chaleur du mois d'août s'avère trop forte pour raviver ces fleurs délicates, un jardinage en pot dans un endroit ombragé et une transplantation soignée dans un nouveau pot suffisent parfois à sauver une annuelle délicate.
