Selon l'Institut national de l'arthrite et des maladies musculo-squelettiques et cutanées, un médecin de soins primaires peut traiter les causes courantes de tendinite - le terme médical désignant l'inflammation d'un tendon. Les cas complexes nécessitent une orientation vers un spécialiste, comme un orthopédiste ou un rhumatologue.
L'American College of Rheumatology déclare que la plupart des cas de tendinite de la hanche peuvent être traités avec une combinaison de repos, de glace et d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), tels que l'aspirine, l'ibuprofène ou le naproxène. Des AINS topiques appliqués directement sur la peau ou une injection de cortisone peuvent également être prescrits. L'utilisation d'une canne pour éviter de placer trop de poids sur la hanche douloureuse peut aider le tendon à guérir, et la thérapie physique peut être bénéfique pour maintenir un mouvement normal de la hanche. Si la douleur persiste ou limite sévèrement les mouvements, la chirurgie est une option pour certains patients.