Le meilleur moment pour transplanter un rhododendron est lorsque la plante n'est pas en croissance molle. Dans les climats plus chauds, c'est la fin de l'été à la fin de l'automne. Dans les climats plus froids, les rhododendrons peuvent être transportés au printemps. Les rhododendrons ne doivent jamais être transplantés pendant la période la plus chaude de l'année.
Lors du repiquage des rhododendrons, la motte doit être la plus grosse possible pour assurer l'obtention de toutes les racines. Si la plante ne peut pas être transplantée immédiatement, elle peut être placée dans un récipient avec beaucoup de paillis pour empêcher les racines de mourir par temps froid.
Lorsqu'une plante est déplacée vers son nouvel emplacement, elle peut être transportée dans un chariot ou glissée sur la pelouse sur une bâche. Si elle est déplacée dans une plate-forme de camion, la plante doit être recouverte d'une bâche pour minimiser la perte de feuilles.