Selon le texte du poème, le conflit principal dans la dernière bataille de "Beowulf" est entre Beowulf et le dragon. Aidé par un jeune noble nommé Wiglaf, Beowulf combat un dragon qui a terrorise le pays des Geats, sur lequel Beowulf règne en tant que roi. Bien qu'il réussisse à vaincre le monstre, il meurt lui-même, laissant son peuple dans le chagrin.
Comme le démontre le texte de "Beowulf", le conflit final dans lequel s'engage le héros diffère grandement des deux premiers conflits. Tout d'abord, les deux premières batailles ont des décors très différents. Ils se déroulent dans le pays de Hrothgar lorsque Beowulf est un jeune homme. Le dernier, cependant, se déroule dans le propre pays de Beowulf, le pays des Geats, lorsque Beowulf est un vieux roi. Les deux premiers combats sont avec des créatures vaguement humanoïdes, Grender et la mère de Grendel, tandis que le dernier est avec un grand dragon. Les premières batailles de Beowulf sont des affaires en solo, mais lors de la dernière bataille, il est incapable de vaincre le dragon sans l'aide de son jeune assistant, Wiglaf. Bien qu'il ait essayé de prendre la grande bête seul, il vacille au début de la rencontre. Wiglaf, le seul de ses hommes à ne pas fuir le dragon de terreur, voit le besoin de Beowulf et se précipite pour pirater le dragon, donnant à Beowulf l'opportunité de poursuivre son attaque et de conquérir la créature. Enfin, cette dernière bataille entraîne la mort du héros. À certains égards, la dernière bataille est aussi un conflit entre la fierté et la vieillesse, car Beowulf pense qu'il peut vaincre le dragon seul, mais cette fierté entraîne sa propre disparition.
