Les fenêtres à double vitrage fuient en raison d'une défaillance du joint ou de dommages au verre. Selon l'Association internationale des inspecteurs en bâtiment certifiés, les fenêtres qui fuient de façon chronique favorisent la croissance de moisissures disgracieuses et ne retiennent pas la chaleur aussi efficacement et celles avec scellés intacts. À propos de l'expert Lee Wallender explique que les fenêtres à double vitrage qui fuient ne nécessitent pas de remplacement total, à moins que le joint défectueux ne soit irréparable.
Il existe quatre stratégies pour réparer les fenêtres à double vitrage qui fuient. Lorsqu'une fenêtre fuit en raison de dommages au verre, une solution efficace consiste à engager un vitrier pour effectuer le remplacement in situ d'une ou des deux vitres. Cette approche permet d'économiser du temps et de l'argent car elle laisse le cadre de la fenêtre intact.
Les fenêtres avec des joints perforés mais aucun dommage au verre ne nécessitent qu'une réparation des joints. La procédure la plus courante consiste à installer une vanne sur le joint pour extraire l'humidité et empêcher qu'elle ne s'infiltre entre les vitres. Une fois que la fenêtre est sèche, de nombreux experts en réparation remplissent l'espace avec un gaz inerte tel que l'argon.
Lee Wallender écrit que la troisième option est de ne rien faire. Cette solution ne fonctionne que dans les climats modérés où un seul joint de fenêtre brisé n'entraîne pas une augmentation significative des coûts de climatisation. Dans les climats aux hivers rigoureux ou aux étés caniculaires, cette tactique n'est pas une solution viable à long terme.
La quatrième stratégie pour traiter les fenêtres à double vitrage qui fuient consiste à remplacer toute la fenêtre, y compris le cadre, le joint et les deux vitres. Il s'agit d'une procédure invasive qui prend souvent plusieurs jours. C'est aussi l'approche la plus coûteuse.