Pour déterminer la taille du climatiseur nécessaire dans un espace, mesurez d'abord la superficie en pieds carrés de la zone à refroidir. Déterminez le nombre d'unités thermiques britanniques que le climatiseur doit produire par heure pour couvrir la superficie en pieds carrés. Faites les ajustements nécessaires pour des conditions spéciales, telles que des plafonds cathédrale, des pièces fortement ombragées ou des pièces qui reçoivent la lumière directe du soleil.
Pour calculer la superficie d'une pièce rectangulaire, multipliez la longueur de la pièce par sa largeur. Multipliez la surface d'une pièce rectangulaire par la largeur, puis divisez par deux. Pour trouver le Btu nécessaire pour un espace, consultez un tableau, comme celui publié par l'Environmental Protection Agency des États-Unis. Par exemple, un graphique peut recommander une unité d'une capacité de 12 000 Btu pour un espace de 450 à 559 pieds carrés.
Pour un espace à l'abri de la lumière directe du soleil, ajustez la capacité en BTU de 10 %, et vice versa pour un espace qui reçoit la lumière directe du soleil sans ombrage. Ajoutez 600 Btu pour chaque personne qui réside ou occupe l'espace. Si l'unité est destinée à une cuisine, augmentez la capacité de 4 000 Btu pour contrer la chaleur générée par le four, les cuisinières et autres appareils électroménagers. Pour les espaces particulièrement grands, pensez à utiliser plusieurs unités.