Le meilleur moment pour transplanter un arbuste de buis est la fin de l'hiver, juste avant le début de la croissance, ou le début de l'automne, avant que le sol ne gèle. Les buis peuvent également être transplantés au tout début du printemps avant que le nouveau feuillage ne commence à pousser. grandir.
Les racines de buis, bien qu'elles ne poussent pas très profondément, s'étalent généralement largement, il est donc essentiel de creuser un trou suffisamment large lors de la transplantation d'un arbuste de buis. Avant de creuser, tracez un cercle dans le sol qui correspond à la ligne d'égouttement du feuillage de l'arbuste. Le trou pour le nouveau site de plantation doit être légèrement moins profond que la hauteur de la motte, assurant un bon établissement des racines.
