Les poissons d'étang commencent généralement à se reproduire au printemps ou au début de l'été. La hausse des températures de l'eau et l'allongement des jours signalent aux poissons sexuellement matures de commencer à frayer.
Bien que les poissons d'étang communs, tels que les carpes koï et les poissons rouges, frayent spontanément au printemps, les propriétaires d'étangs peuvent favoriser une ponte précoce en utilisant un appareil de chauffage submersible pour augmenter la température de l'étang à environ 68 à 74 degrés Fahrenheit.
Une fois les œufs pondus, les poissons adultes peuvent manger les œufs ou les alevins. Pour éviter cela, le poisson adulte ou les œufs doivent être déplacés vers un autre étang. Si cela n'est pas possible, un tamis ou une maille peuvent être utilisés pour séparer les poissons adultes et les œufs.
