La lettre "E" apparaît deux fois dans le mot "semaine" mais une seule fois dans le mot "année". La question est une énigme qui joue sur les attentes.
Les gens peuvent être trompés en essayant d'identifier un événement qui se produit deux fois au cours d'une semaine, mais une seule fois au cours d'une année. Cependant, la réponse de l'énigme fait en réalité référence à la fréquence à laquelle la lettre "E" apparaît dans chacun des deux mots. Une énigme similaire est : « Qu'est-ce qui se passe une fois par minute, deux fois par instant et jamais en mille ans ? La réponse est la lettre "M."
