Le doublage est un dispositif littéraire utilisé pour comparer ou contraster le familier avec l'étrange. Il est le plus souvent utilisé dans la littérature gothique où les caractères sont doublés au sens propre ou figuré afin d'examiner une nature ou un désir caché.
Un exemple de doublage littéraire peut être trouvé dans "L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde" de Robert Louis Stevenson, où le personnage principal se transforme physiquement en une version diabolique, charnelle et sauvage de lui-même. Ce faisant, Stevenson est capable d'examiner la question de la présence du bien et du mal chez un individu.
Dans "Dracula" de Bram Stoker, les personnages de Dracula et Van Helsing illustrent également le doublement littéraire en ce sens qu'ils sont liés et similaires les uns aux autres par leur étrangeté. Cependant, ils sont différents dans les idéaux auxquels ils adhèrent.
Le doublage littéraire dans la littérature gothique a également été utilisé comme moyen d'examiner l'effondrement de l'aristocratie victorienne au cours des XVIIIe et XIXe siècles. Avant cette époque, l'aristocratie en Angleterre détenait une autorité incontestée en tant que chef de la société. Alors que l'aristocratie commençait à s'effondrer, la rupture commença à apparaître dans la littérature gothique de l'époque, comme "Frankenstein" de Mary Shelley, dans laquelle le doublage littéraire prend la forme d'un monstre et d'une famille aristocratique.
