Le cancer de la prostate métastasé est un cancer qui s'est propagé à des sites en dehors de la prostate, selon le National Cancer Institute. Par exemple, dans le cancer de la prostate de stade 3, le cancer s'est propagé dans les vésicules séminales mais ne s'est pas propagé aux ganglions lymphatiques ou ailleurs, selon l'American Cancer Society.
Dans un type de cancer de stade 4, le cancer s'est propagé aux ganglions lymphatiques voisins, à la vessie, au rectum ou aux zones du bassin du patient, selon l'American Cancer Society. Dans un autre type de cancer de la prostate de stade 4, le cancer a atteint des sites plus éloignés dans le corps du patient.
Le système de stadification du cancer de la prostate peut être complexe, selon l'American Cancer Society. Cependant, il fournit des informations assez détaillées sur le cancer à la fois pour le médecin et le patient. Dans le système TNM de l'American Joint Committee on Cancer, « T » représente la tumeur primaire, « N » représente tous les ganglions lymphatiques qui ont été envahis par la tumeur et « M » représente une métastase à distance. Le système prend également en compte les taux de PSA du patient et le score de Gleason.
PSA signifie antigène prostatique spécifique, selon l'American Cancer Society. Un taux élevé de PSA peut indiquer une tumeur maligne, et les taux diminuent généralement après le traitement. Le score de Gleason évalue une tumeur de la prostate en l'examinant au microscope, selon le National Cancer Institute.