Une racine aortique dilatée est une racine aortique qui s'est élargie à travers un anévrisme, selon la Mayo Clinic. Le principal risque qu'une dilatation présente est que l'aorte peut étirer la valve, s'affaiblir ou même se déchirer le coeur.
Si vous avez une racine aortique dilatée, le traitement recommandé est la chirurgie pour empêcher l'anévrisme de se rompre ou pour empêcher l'aorte de développer une déchirure ailleurs dans la paroi. Les personnes atteintes du syndrome de Marfan ou d'autres problèmes cardiaques sont plus susceptibles que les autres de développer le type d'anévrisme qui entraîne des dilatations de la racine aortique, déclare la Mayo Clinic.
