Le discours suivant de Marc Antoine est une image de l'acte 5 de "Jules César" de William Shakespeare : César : / Tu montrais tes dents comme des singes, et tu aimais comme des chiens de chasse..." Cette citation utilise des images visuelles puissantes pour décrire clairement la violence et la flatterie que les conspirateurs ont utilisées pour assassiner César.
L'imagerie est un langage vivant qui fait appel aux sens du lecteur. Shakespeare utilise également un mélange d'images visuelles et tactiles dans la scène 3 lorsque Cassius dit : « Monte mon cheval et cache-lui tes éperons ». L'idée visuelle de quelqu'un qui monte à cheval si fort que les éperons sont littéralement enfouis dans le flanc du cheval coïncide avec le sentiment empathique de la douleur que le cheval peut ressentir.
Une autre image poignante est une image de Cassius mourant que Titinius peint dans la scène 2 : « O soleil couchant, /Comme dans tes rayons rouges tu sombres cette nuit, /Ainsi, dans son sang rouge, le jour de Cassius est réglé ; /Le soleil de Rome est couché !" Cette image époustouflante dépeint la fusion du coucher de soleil rouge se produisant dans le ciel avec le sang rouge s'écoulant du corps de Cassius. Le sang et le coucher du soleil impliquent tous deux que quelque chose se termine, ce qui a du sens; Titinius craint que l'échec du plan des conspirateurs ne présage la fin des anciennes voies romaines et le début d'un nouveau régime.
