Un exemple de personnification dans "La lettre écarlate" est la ligne "s'adressant à toute la fraternité humaine dans la langue maternelle du cœur." C'est la personnification, car le cœur ne parle pas. Un autre exemple est un passage qui décrit des roses offrant de la beauté aux personnes qui entrent et sortent de la prison. Cependant, les fleurs ne sont pas capables d'accomplir l'acte d'offrande, comme une personne pourrait le faire.
Dans « La lettre écarlate », Pearl personnifie également un ruisseau en lui demandant « petit ruisseau insensé et ennuyeux… pourquoi es-tu si triste ? » En réalité, Pearl reflète ses propres émotions humaines sur une chose non vivante.
Le personnage principal, Hester, est également une personnification vivante de la lettre écarlate dont elle est marquée. Bien que la lettre écarlate ne signifie que certaines actions et le jugement d'autrui, en s'appropriant la lettre, Hester donne à cette chose non vivante des qualités humaines en l'intégrant à elle-même. De plus, Hester parle de la lettre écarlate en des termes qui lui attribuent des émotions et des qualités humaines, ce qui la personnifie davantage.
"La lettre écarlate" a été écrite par Nathanial Hawthorne en 1850. L'histoire tourne autour de la vie d'Hester, qui est publiquement humiliée après avoir refusé de nommer le père de son enfant, Pearl. Elle porte fièrement une lettre "A" tout au long de sa vie, ce qui signifie qu'elle a commis l'adultère. Après avoir révélé l'identité du vrai père de Pearl, Hester est enterrée et reçoit une pierre tombale avec la lettre "A".
