Une comparaison dans « La lettre écarlate » se produit dans le prologue du livre lorsque le narrateur écrit que la voix d'un vieil homme copieux est « comme le chant d'un coq ou le souffle d'un clairon ». Une comparaison est une figure de style comparant deux choses différentes en utilisant "comme" ou "comme".
Nathaniel Hawthorne utilise des comparaisons tout au long du livre. Dans le premier chapitre, le narrateur écrit qu'une expression laide qui apparaît sur le visage d'un homme est "comme un serpent qui glisse rapidement sur lui". Au chapitre huit, il écrit que l'enfant Pearl debout sur le rebord de la fenêtre ressemble "à un oiseau tropical sauvage au plumage riche, prêt à prendre son envol dans les airs".
Hawthorne utilise également des comparaisons qui utilisent le mot « as ». Par exemple, il écrit qu'un homme qui a disparu de la société a disparu « de la vie aussi complètement que s'il gisait au fond de l'océan ». Plus tard, au chapitre dix, Dimmesdale dit qu'une personne peut sembler "pure comme de la neige fraîchement tombée" mais qu'elle a toujours un péché important dans son cœur.
Hawthorne utilise également un certain nombre de comparaisons d'adjectifs tout au long du texte, écrivant que quelqu'un a un « froncement de sourcils semblable à un saint » au chapitre 11 et décrivant un « cœur semblable à une tombe » au chapitre 15.
