Selon WebMD, la douleur ovarienne peut signifier un kyste ovarien d'endomitriome, un sac rempli de liquide qui se forme dans les ovaires et qui est fréquent chez les femmes en âge de procréer. Les endomitriomes se composent de tissu utérin et peut causer une douleur intense. Dans certains cas, les endomitriomes peuvent affecter la fertilité.
La Mayo Clinic explique que les symptômes des kystes ovariens comprennent des douleurs pelviennes avant les règles, des douleurs pelviennes constantes qui se propagent dans le dos et les cuisses, des douleurs lors de la défécation et des menstruations irrégulières. La majorité des kystes ovariens disparaissent avec le temps et ne nécessitent pas de traitement ; cependant, certains kystes ovariens peuvent entraîner des complications, surtout lorsqu'ils se rompent. Des examens pelviens réguliers peuvent aider à découvrir les kystes tôt, permettant un diagnostic et un traitement rapides.
Selon Medline Plus, les crampes d'ovulation, également appelées Mittelschmerz, provoquent des douleurs dans les ovaires avant, pendant et après l'ovulation. La douleur de Mittlelschmerz survient lorsque l'ovule se développe avant l'ovulation et étire la surface de l'ovaire ainsi que lorsque le liquide se libère du follicule de l'ovule rompu après la libération de l'ovule. Le principal symptôme de Mittelschmerz est une douleur ovarienne crampe qui dure jusqu'à 48 heures et se produit d'un seul côté de la région pelvienne. Mittelschmerz se produit généralement à mi-chemin du cycle menstruel et alterne souvent les côtés chaque mois. Mittelschmerz n'est pas nocif et peut être traité avec des analgésiques en vente libre.