Les yeux rouges chez les Boston terriers sont souvent des signes de sécheresse oculaire ou d'ulcères cornéens. Selon Boston Terrier Rescue of North Texas, la sécheresse oculaire, ou kératoconjonctivite sèche, est courante dans la race. Cette condition est caractérisée par un manque de production de larmes. Le site de sauvetage rapporte que les yeux secs ont plusieurs causes possibles, notamment une infection, une hypothyroïdie et des maladies du système immunitaire.
Boston Terrier Rescue of North Texas rapporte que les terriers atteints de kératoconjonctivite sèche ont un écoulement de mucus des yeux en plus de la coloration rouge. Un chien présentant ces symptômes doit être vu par un vétérinaire et, si des yeux secs sont diagnostiqués, un traitement doit commencer, impliquant généralement la prescription d'une pommade et de larmes artificielles.
Selon Mercola, les chiens à face plate tels que les terriers de Boston sont également sujets aux ulcères cornéens, qui sont des blessures à la couche externe de l'œil. Mercola énumère de nombreuses causes, y compris, mais sans s'y limiter, les égratignures, les perforations, les brûlures chimiques, les corps étrangers dans les yeux, le manque de production de larmes et les infections. En plus de la rougeur, d'autres symptômes sont souvent présents, tels qu'un larmoiement excessif, des coups de patte dans l'œil et un strabisme. Un chien présentant ces symptômes doit être vu par un vétérinaire. Les options de traitement, telles que les médicaments ou la chirurgie, sont déterminées par la cause et la gravité de la blessure.