Un disque bombé n'est pas la même chose qu'une hernie discale, selon DePuy Synthes Spine. Avec un disque bombé, le disque sort de l'espace qu'il occupe normalement. Lorsqu'une hernie discale se forme, une fissure se développe sur la couche externe du disque.
La fissure sur une hernie discale permet au matériau interne du disque de rompre le disque, explique DePuy Synthes Spine. Un disque bombé affecte plus le disque qu'une hernie discale. Cependant, la plupart des gens restent asymptomatiques avec un disque bombé. Plus de personnes développent des disques bombés, mais une hernie discale entraîne beaucoup plus de douleur physique.
