Pour les enfants de 2 ans et moins, les parents doivent éliminer manuellement les poux de tête en mouillant ou en revitalisant les cheveux et en utilisant un peigne à dents fines pour extraire les parasites, selon KidsHealth. Les enfants plus âgés et les adultes ont la possibilité d'utiliser des shampooings et des lotions médicamenteux ou des médicaments d'ordonnance par voie orale, mais le traitement peut être inefficace contre les poux de tête persistants.
Les médicaments en vente libre courants comprennent la pyréthine et la perméthrine, qui contiennent des composés chimiques toxiques pour les poux de tête, selon la Mayo Clinic. Lorsque les médicaments en vente libre échouent, les médecins peuvent prescrire des médicaments tels que le malathion, l'alcool benzylique et le lindane, en fonction de l'âge du patient. Les œufs de poux nouvellement pondus peuvent être résistants aux médicaments, un deuxième traitement est donc souvent nécessaire pour éliminer les nymphes de poux une fois qu'elles éclosent.
Les parents doivent éviter de combiner plusieurs médicaments et ne doivent pas laver les cheveux d'un enfant pendant un à deux jours après l'application du médicament. Pour éviter une autre infestation, les individus doivent laver leur linge de lit, leurs vêtements, leurs accessoires de soins capillaires, leurs serviettes, leurs tapis et leurs meubles rembourrés, note KidsHealth. Les objets difficiles à laver, comme les peluches, doivent être nettoyés à sec ou placés dans un sac hermétique pendant au moins trois jours. Les autres membres de la famille doivent également être contrôlés pour les poux, surtout s'ils partagent le même lit que la personne infectée.