Selon le SFGate, pour replanter un oiseau de paradis, commencez par mouiller abondamment le sol. Après avoir inspecté le sol, inspectez et coupez la masse racinaire au besoin, déplacez-la dans le nouvel emplacement et remplissez avec du terreau autour des racines. De nombreuses fleurs d'oiseaux de paradis en pot sont délibérément conservées dans un récipient qui limite la croissance de leurs racines, ce qui peut compliquer le processus de déplacement de la plante.
Même si une plante oiseau de paradis semble grande pour son contenant, ce n'est pas forcément mauvais, car ces plantes peuvent prospérer dans de telles conditions. Cependant, si la plante semble incapable d'obtenir suffisamment d'eau, que ses racines poussent hors de la surface du sol ou sortent de trous dans le pot, une replantation est nécessaire. L'arrosage du sol devrait rendre la plante facile à retirer de tout conteneur actuel.
S'il est encore trop difficile à retirer, arrosez à nouveau et faites le tour de l'intérieur du récipient avec un couteau. Une fois la plante sortie, inspectez les racines à la recherche de sections décolorées ou d'un système racinaire extrêmement arrondi et étroitement tissé. Si des décolorations sont présentes, coupez-les. Si les racines sont trop serrées, coupez environ 1 pouce dans la masse racinaire à plusieurs endroits. Replantez dans le sol ou dans un pot seulement 1 à 2 pouces plus grand que le conteneur précédent.