Les médecins diagnostiquent la cause de la douleur et de l'enflure des jambes en effectuant un examen physique, en évaluant les antécédents médicaux et familiaux des patients et en analysant les résultats des tests, selon le National Heart, Lung and Blood Institute. Médecins peut également orienter les patients vers un neurologue ou un spécialiste du sommeil si la douleur et l'enflure des jambes indiquent une maladie grave ou un syndrome des jambes sans repos.
La douleur et l'enflure des jambes sont causées par divers facteurs, tels que l'inflammation, l'accumulation de liquide, les infections cutanées ou les déséquilibres hormonaux, explique la clinique Mayo. Les médecins effectuent une analyse des antécédents médicaux pour déterminer si la douleur et l'enflure des jambes sont dues à un traitement hormonal, à des maladies rénales, à une grossesse, à des blocages du système lymphatique ou à une utilisation excessive d'analgésiques pouvant provoquer une accumulation de liquide dans les jambes. Les personnes ayant une mauvaise posture, des varices ou les personnes qui restent debout ou assises pendant de longues périodes sont plus à risque de douleur et d'enflure dans les jambes.
L'inflammation est une cause clé de douleur et d'enflure des jambes et résulte souvent d'une blessure, de kystes, d'une infection ou d'une plaie dans ou près des jambes, ou d'arthrite, selon la clinique Mayo. Un pied, une cheville ou une jambe cassés provoque une douleur et un gonflement des jambes, ainsi qu'une bursite du genou, une goutte ou une entorse aux chevilles.
