La réponse à l'énigme "Si un boucher mesure 5 pieds 10 pouces, combien pèse-t-il ?" est de la « viande ». Les bouchers préparent et emballent la viande au poids.
La taille et le poids sont étroitement liés, donc faire référence à la taille du boucher dans la question encourage les gens à penser au poids du boucher, plutôt qu'à ce que le boucher pourrait peser. La réponse devient plus claire si vous supprimez les références à la hauteur de la question. Par exemple, "Que pèse un assistant dans une boucherie ?"
Une variante de cette énigme pourrait être "Jean mesure 1,80 mètre, porte des chaussures de pointure 10 et est assistant dans une boucherie. Quel poids pèse-t-il ?"