Certains membres de la distribution de "Modern Family" sont Ed O'Neill, Ty Burrell, Sophia Vergara et Julie Bowen. Les autres membres de la distribution sont Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Sarah Hyland, Ariel Winter, Rico Rodriguez et Nolan Gould.
Ed O'Neill incarne Jay Pritchett dans "Modern Family". Julie Bowen joue sa fille, Claire, et Jesse Tyler Ferguson joue son fils, Mitchell. Sofia Vergara incarne Gloria, la deuxième épouse colombienne de Jay. Rico Rodriguez incarne Manny Delgado, le fils de Gloria issu d'un précédent mariage. Ty Burrell incarne Phil Dunphy, le mari de Claire. Sarah Hyland incarne Haley, la fille aînée de Phil et Clarie. Ariel Winter joue Alex, la sœur cadette de Haley, rat de bibliothèque. Nolan Gould joue Luke, le plus jeune fils. Eric Stonestreet joue Cameron, qui est le mari de Mitchell. Cameron et Mitchell ont une fille adoptive nommée Lily, interprétée par Aubrey Anderson-Emmons.
En dehors de la distribution principale, "Modern Family" a également présenté de nombreux acteurs dans des rôles de soutien et d'invité. Fred Willard joue le père de Phil, Frank, et Nathan Lane joue Pepper, un ami styliste de Cameron et Mitchell. Certains acteurs célèbres qui sont apparus dans des rôles mineurs incluent Edward Norton, David Cross, Leslie Mann, Minnie Driver et Benjamin Bratt. Parmi les autres acteurs qui sont apparus dans des rôles mineurs, citons Mo Collins, James Marsden et Mary Lynn Rajskub.
