Un anachronisme est une erreur de chronologie dans une œuvre littéraire, c'est-à-dire quelque chose qui est hors du temps ou du lieu dans le cadre. La pièce « Jules César » de William Shakespeare présente de multiples anachronismes. L'exemple le plus frappant est une horloge mécanique. La mention d'un doublet est un autre anachronisme.
Dans le deuxième acte de la pièce, Brutus et Cassius préparent l'assassinat de Jules César, et l'horloge sonne trois heures au cours de leur discussion. La pièce "Jules César" se déroule en 44 après JC, avant l'invention des horloges mécaniques, bien qu'elles aient été utilisées à l'époque de Shakespeare. À l'époque romaine, les gens utilisaient des cadrans solaires pour indiquer l'heure, qui ne faisaient pas de bruit. Les chercheurs ont soutenu que cet anachronisme n'est pas une erreur, mais plutôt un dispositif utilisé pour souligner l'étendue du pouvoir de Jules César. À l'époque de Shakespeare, les gens suivaient le passage du temps avec le calendrier julien, créé par Jules César. En élaborant son propre calendrier, il interférait avec le temps, ce qui était considéré comme un signe qu'il était trop puissant pour le bien de la nation. Cependant, ce n'est qu'une interprétation de l'horloge dans "Jules César".
Un pourpoint, une veste ajustée, était une mode portée par les hommes à l'époque de Shakespeare, mais n'était pas porté par les Romains au moment où la pièce se déroule.