Les petits kystes pinéaux provoquent rarement des symptômes, tandis que les kystes pinéaux plus gros peuvent provoquer des maux de tête, une pression élevée sur le cerveau, des problèmes de vision, des convulsions ou une perte de conscience, selon l'Organisation nationale des troubles rares. Une pression accrue sur le cerveau entraîne des problèmes tels que des nausées, des vomissements et une léthargie, tandis que les problèmes de vision peuvent inclure une vision double, une vision floue ou des étourdissements.
Certains symptômes associés aux kystes pinéaux sont assez rares, déclare l'Organisation nationale des maladies rares. Dans un petit nombre de cas, l'état mental d'une personne peut changer et des saignements dans le kyste peuvent survenir. Certains enfants atteints de kystes pinéaux présentent également un retard de développement sexuel ou une puberté précoce.
En 2015, les médecins ne connaissent pas la cause des kystes pinéaux, selon l'Organisation nationale des maladies rares. Lorsqu'un gros kyste pinéal est asymptomatique, il n'y a pas de traitement typique autre que la surveillance du kyste, car une croissance peut se produire. Lorsqu'un kyste pinéal provoque des problèmes continus ou problématiques, une ablation chirurgicale peut être nécessaire. Les médecins utilisent trois types de chirurgie pour enlever les kystes pinéaux, y compris la craniotomie, l'endoscopie et l'aspiration stéréotaxique. Lors d'une craniotomie, le chirurgien prélève un morceau de crâne et élimine le kyste. Une endoscopie utilise un tube mince que le médecin insère dans le crâne pour retirer le kyste. Une aspiration stéréotaxique utilise un modèle généré par ordinateur, permettant au chirurgien d'insérer un tube dans le kyste et d'aspirer le liquide.
