Les poèmes qui présentent des exemples d'onomatopées incluent les célèbres poèmes "Jabberwocky" de Lewis Carroll et "The Bells" d'Edgar Allan Poe. Au lieu de simplement décrire un son, les onomatopées tentent d'imiter le son réel. d'une personne, d'un animal ou d'un objet en utilisant des mots.
Le poème "Jabberwocky" comprend plusieurs exemples d'onomatopées. Les mots « snicker-snack », « callooh » et « callay » représentent tous des sons fictifs inclus dans le poème. Poe inclut des exemples plus courants d'onomatopées tout au long de son poème "Les cloches". Les mots « tinkle », « clash » et « clang » sont tous des exemples d’onomatopées, représentant les sons des cloches qu’il décrit dans le reste du poème.