Les faits étranges à propos de William Shakespeare incluent le fait qu'il a écrit une malédiction pour sa propre épitaphe, que son père était autrefois un buveur professionnel et qu'il a mal orthographié son propre nom. Il a également inventé ou popularisé plusieurs expressions courantes encore utilisées aujourd'hui.
Avant la mort de Shakespeare, il aurait écrit l'épitaphe qui apparaît sur sa tombe. Il se termine par la phrase « Et maudit soit celui qui remue mes os », qui est un avertissement direct à quiconque oserait déranger sa dépouille.
Shakespeare est issu de milieux modestes. Son père était métayer de métier, mais il a exercé une grande variété d'emplois tout au long de sa vie. L'un de ses travaux consistait à tester la bière. Ses responsabilités comprenaient la consommation de bière et l'inspection du pain.
Shakespeare a épelé son propre nom de différentes manières, y compris "Shakespeare", "Shakespeare" et l'abréviation "Shake". Ses contemporains ont également épelé son nom de plusieurs manières différentes.
Beaucoup de mots que Shakespeare a utilisés dans ses pièces semblent monnaie courante de nos jours ; cependant, il y a beaucoup de mots dans ses pièces qui n'apparaissaient pas auparavant sous forme écrite. Cela pourrait signifier qu'il a inventé les mots ou qu'il a joué un grand rôle dans leur popularisation. Les mots et expressions inventés ou popularisés par Shakespeare incluent "dans un cornichon", "terne", "à la mode" et "chasse à l'oie sauvage".
Shakespeare a eu de nombreux fans à travers l'histoire. L'impératrice russe Catherine la Grande a traduit et adapté "Les Joyeuses Commères de Windsor" et "Timon d'Athènes". On raconte que Mozart a été chargé d'écrire une version d'opéra de "La Tempête", qui n'a jamais vu le jour pour des raisons inconnues. Orson Welles a adapté "Jules César" en 1937 pour critiquer les puissances fascistes en Allemagne et en Italie.