Les pays hispaniques comprennent l'Espagne, le Mexique, le Guatemala, le Honduras, El Salvador, le Costa Rica, le Nicaragua, la Colombie, le Panama, l'Équateur, le Chili, la Bolivie, l'Argentine, le Paraguay, le Venezuela, Cuba, la République dominicaine, la Guinée équatoriale et Porto Rico. Le Bureau du recensement des États-Unis utilise le mot « hispanique » pour les personnes « de culture ou d'origine cubaine, mexicaine, portoricaine, du Sud (à l'exception du Brésil) ou d'Amérique centrale, ou autre espagnole, quelle que soit leur race ».
En Espagne même, 74 % parlent officiellement l'espagnol, 17 % parlent le catalan, 7 % le galicien et 2 % le basque. Au Mexique, 92,7% de la population parle espagnol, 5,7% parle espagnol avec une autre langue et 0,8% parle des langues mineures. Les locuteurs de langue maternelle totalisent également 0,8 % ; les langues maternelles incluent le zapotèque, le mixtèque, le maya, le nahuatl et le purèpecha.
Au Guatemala, 59,4 % parlent espagnol et 40,5 % parlent l'une des 23 langues maternelles, dont le xinca, le kekchi, le kakchiquel, le garifuna et le mam. Au Nicaragua, 97,5% de la population parle espagnol, tandis que 1,7% parle miskito.
La Colombie a l'espagnol comme langue officielle, mais le pays comprend 68 dialectes et langues ethniques. La langue officielle des îles colombiennes de Providencia, San Andrés et Santa Catalina est l'anglais. Aux États-Unis, 79,4 % parlent anglais et 12,8 % parlent espagnol.
