La cause la plus fréquente de douleur et d'enflure de la cheville est une entorse, selon WebMD. Une entorse à la cheville se produit lorsqu'un faux pas ou une blessure entraîne un étirement des ligaments de la cheville plus important que la normale.
Une douleur à la cheville peut survenir lorsque les tendons, les ligaments ou les os subissent un traumatisme, note la Mayo Clinic. Certaines autres causes courantes de douleur à la cheville qui peuvent ou non être accompagnées d'un gonflement comprennent les éperons osseux, les fractures de stress, la tendinite d'Achille et l'arthrose. Les autres causes courantes de douleur à la cheville comprennent l'arthrite rhumatoïde, septique ou réactive, la pseudogoutte, la goutte et la bursite. Le syndrome du tunnel tarsien peut également provoquer des douleurs à la cheville.
Bien qu'il soit normal que les chevilles gonflent pendant la grossesse, un gonflement excessif peut être un signe de prééclampsie, qui est une maladie grave qui nécessite des soins médicaux, déclare WebMD. Le lymphœdème peut provoquer un gonflement des chevilles. Le lymphœdème est une affection qui peut survenir en raison de problèmes de vaisseaux lymphatiques, d'un manque de vaisseaux lymphatiques ou de l'ablation de ganglions lymphatiques.
Une infection peut faire gonfler les chevilles, selon WebMD. Les personnes atteintes de diabète doivent inspecter régulièrement leurs pieds et leurs chevilles à la recherche de coupures ou d'ampoules, car elles peuvent ne pas remarquer la douleur. Les caillots sanguins dans les veines des jambes peuvent faire gonfler les chevilles. Les chevilles enflées peuvent être le signe d'une maladie des reins, du cœur ou du foie. Il existe de nombreuses conditions qui peuvent provoquer des douleurs ou un gonflement des chevilles, il est donc important de consulter un médecin pour être en sécurité.
