La clinique Mayo explique que le dosage approprié de naproxène dépend du patient et que ce dosage ne doit pas dépasser la recommandation. Par exemple, les adultes en prennent une quantité différente de celle des enfants, et les patients en prennent une certaine quantité selon le type de douleur ou d'affliction. De plus, la force du médicament dicte la quantité recommandée de naproxène.
Les adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde, d'arthrose et de spondylarthrite ankylosante ne prennent que 250 milligrammes, 375 milligrammes ou 500 milligrammes de comprimés de naproxène et de médicaments en suspension buvable deux fois par jour, une fois le matin et une fois le soir, selon la clinique Mayo. Cependant, parfois, un médecin augmente cette dose à 1500 milligrammes par jour. Les médecins basent la posologie pour les enfants à partir de 2 ans sur le poids et ont tendance à maintenir cette posologie à environ 5 milligrammes par kilogramme de poids corporel deux fois par jour.
La clinique Mayo recommande également aux adultes souffrant de bursite, de tendinite, de crampes menstruelles et d'autres types de douleurs d'utiliser 500 mg pour la première dose, puis 250 mg toutes les six à huit heures selon les besoins. Les adultes atteints de goutte aiguë doivent prendre 750 milligrammes pour la première dose, puis 250 milligrammes toutes les huit heures jusqu'à ce que la crise passe. Cependant, ces dosages varient pour les comprimés à libération contrôlée, les comprimés à libération retardée et les comprimés de sodium.