Les origines exactes du dicton « embrasse-moi, je suis irlandais » ne sont pas tout à fait claires, mais elles sont probablement liées à la pratique consistant à embrasser la pierre de Blarney. La pierre de Blarney est un Point de repère irlandais censé porter chance aux visiteurs qui l'embrassent.
L'incitation à embrasser les Irlandais peut être liée à la croyance que cette chance peut être propagée en embrassant quelque chose qui, s'il n'est pas fait de pierre, est toujours irlandais. Bien sûr, dire "embrasse-moi, je suis irlandais" pourrait aussi être un moyen pour les Irlandais autoproclamés d'obtenir plus de baisers.
